صیدون: تفاوت میان نسخه‌ها
صفحه‌ای تازه حاوی «== صیدون == '''نام عبری:''' צִידוֹן (تزیدون) '''نام یونانی:''' Σιδών (سیدون) '''نام آرامی:''' ܨܝܕܘܢ (صیدون) '''نام‌های دیگر:''' مادر صور، شهر شیشه‌گری === 🔠 توضیحات زبانی === * **ریشه‌شناسی عبری**: - از ریشه «צוד» (صید ماهی) → اشاره به شهرت صیدون...» ایجاد کرد |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (یک نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{واژه}} | |||
== | == صیدون== | ||
'''صیدون''' در [[کتاب مقدس]] به یکی از شهرهای باستانی و مهم [[فینیقیه]] اشاره دارد که در کنار [[صور]]، از مراکز تجاری و فرهنگی برجسته در سواحل شرقی دریای مدیترانه بود. | |||
=== | <div style="width:100%; overflow-x:auto; margin:15px 0;"> | ||
<table style="min-width:100%; border-collapse:collapse;"> | |||
<tr> | |||
<th style="background:#f0f8ff; padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center; min-width:150px;">زبان</th> | |||
<th style="background:#f0f8ff; padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center; min-width:150px;">ریشه</th> | |||
<th style="background:#f0f8ff; padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center; min-width:150px;">تلفظ به فارسی</th> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">عبری</td> | |||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">צִידוֹן (tsîdôn)</td> | |||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">صیدون</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">یونانی</td> | |||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">Σιδών (Sidōn)</td> | |||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">سیدون</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">آرامی</td> | |||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">[فاقد ریشه مستقیم]</td> | |||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">-</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
</div> | |||
ریشه عبری صیدون (tsîdôn) احتمالاً به معنای شکار یا ماهیگیری است که به موقعیت ساحلی و فعالیت‌های اقتصادی شهر اشاره دارد. در یونانی، صیدون (Sidōn) شکل معادل این نام است که در [[کتاب مقدس - عهد جدید|عهد جدید]] به کار رفته است.<ref>[[انجیل به قلم متی فصل 11|متی فصل ۱۱ آیه ۲۱]]</ref> | |||
=== | == جایگاه جغرافیایی و تاریخی == | ||
صیدون، واقع در سواحل [[فینیقیه]] ، در حدود ۴۰ کیلومتری شمال [[صور]] قرار داشت. این شهر به‌عنوان یکی از قدیمی‌ترین مراکز تمدن فینیقی شناخته می‌شود و به دلیل بندر تجاری و تولید شیشه و پارچه‌های ارغوانی شهرت داشت. کاوش‌های باستان‌شناسی، از جمله یافته‌های ثبت‌شده در Anchor Bible Dictionary، نشان می‌دهند که صیدون از هزاره سوم پیش از میلاد مسکونی بوده و در دوره‌های مختلف تحت تأثیر امپراتوری‌های [[آشور|آشوری]]، [[بابل|بابلی]]، [[امپراطوری پارس|پارسی]] و یونانی قرار گرفت. | |||
صیدون در [[کتاب مقدس - عهد قدیم|عهد قدیم]] به‌عنوان شهری قدرتمند و ثروتمند توصیف شده که با [[قوم اسرائیل]] تعاملات تجاری و گاه سیاسی داشت.<ref>[[داوران فصل 1|داوران فصل ۱ آیه ۳۱]]</ref> این شهر همچنین به دلیل بت‌پرستی و تأثیرات فرهنگی غیراسرائیلی مورد انتقاد [[نبی|انبیا]] قرار گرفت.<ref>[[اشعیا فصل 23|اشعیا فصل ۲۳ آیه ۲-۴]]</ref> | |||
=== | == کاربرد یا اهمیت در کتاب مقدس == | ||
در [[کتاب مقدس - عهد قدیم|عهد قدیم]]، صیدون اغلب به‌عنوان شهری غیراسرائیلی و مرکز بت‌پرستی ذکر شده است. این شهر به دلیل ثروت و تجارتش مورد توجه بود، اما [[نبی|انبیا]] مانند [[اشعیا نبی|اشعیا]] و [[حزقیال نبی|حزقیال]] آن را به دلیل غرور و فساد مورد سرزنش و پیش‌بینی داوری خداوند قرار دادند.<ref>[[حزقیال فصل 28|حزقیال فصل ۲۸ آیه ۲۰-۲۳]]</ref> صیدون همچنین به‌عنوان منشأ تأثیرات منفی فرهنگی، مانند پرستش [[بت|بعل و عشتاروت]] ، در تاریخ اسرائیل شناخته می‌شود.<ref>[[داوران فصل 10|داوران فصل ۱۰ آیه ۶]]</ref> | |||
در [[کتاب مقدس - عهد جدید|عهد جدید]]، صیدون در کنار [[صور]] به‌عنوان شهری ذکر می‌شود که [[عیسی]] در آن فعالیت کرد و معجزاتی انجام داد.<ref name="متی11">[[انجیل به قلم متی فصل 11|متی فصل ۱۱ آیه ۲۱]]</ref> عیسی از ساکنان صیدون و [[صور]] به دلیل عدم [[توبه]] علی‌رغم مشاهده معجزاتش انتقاد کرد و داوری [[خداوند]] را برای آن‌ها پیش‌بینی نمود.<ref name="متی11"/> صیدون همچنین در سفرهای [[پولس رسول]] به‌عنوان یکی از مقاصد ذکر شده است.<ref>[[اعمال فصل 27|اعمال فصل ۲۷ آیه ۳]]</ref> | |||
==پانویس== | |||
[[رده: واژه کتاب مقدس]] | |||
نسخهٔ کنونی تا ۲۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۲:۴۱
صیدون
صیدون در کتاب مقدس به یکی از شهرهای باستانی و مهم فینیقیه اشاره دارد که در کنار صور، از مراکز تجاری و فرهنگی برجسته در سواحل شرقی دریای مدیترانه بود.
| زبان | ریشه | تلفظ به فارسی |
|---|---|---|
| عبری | צִידוֹן (tsîdôn) | صیدون |
| یونانی | Σιδών (Sidōn) | سیدون |
| آرامی | [فاقد ریشه مستقیم] | - |
ریشه عبری صیدون (tsîdôn) احتمالاً به معنای شکار یا ماهیگیری است که به موقعیت ساحلی و فعالیت‌های اقتصادی شهر اشاره دارد. در یونانی، صیدون (Sidōn) شکل معادل این نام است که در عهد جدید به کار رفته است.[۱]
جایگاه جغرافیایی و تاریخی
صیدون، واقع در سواحل فینیقیه ، در حدود ۴۰ کیلومتری شمال صور قرار داشت. این شهر به‌عنوان یکی از قدیمی‌ترین مراکز تمدن فینیقی شناخته می‌شود و به دلیل بندر تجاری و تولید شیشه و پارچه‌های ارغوانی شهرت داشت. کاوش‌های باستان‌شناسی، از جمله یافته‌های ثبت‌شده در Anchor Bible Dictionary، نشان می‌دهند که صیدون از هزاره سوم پیش از میلاد مسکونی بوده و در دوره‌های مختلف تحت تأثیر امپراتوری‌های آشوری، بابلی، پارسی و یونانی قرار گرفت.
صیدون در عهد قدیم به‌عنوان شهری قدرتمند و ثروتمند توصیف شده که با قوم اسرائیل تعاملات تجاری و گاه سیاسی داشت.[۲] این شهر همچنین به دلیل بت‌پرستی و تأثیرات فرهنگی غیراسرائیلی مورد انتقاد انبیا قرار گرفت.[۳]
کاربرد یا اهمیت در کتاب مقدس
در عهد قدیم، صیدون اغلب به‌عنوان شهری غیراسرائیلی و مرکز بت‌پرستی ذکر شده است. این شهر به دلیل ثروت و تجارتش مورد توجه بود، اما انبیا مانند اشعیا و حزقیال آن را به دلیل غرور و فساد مورد سرزنش و پیش‌بینی داوری خداوند قرار دادند.[۴] صیدون همچنین به‌عنوان منشأ تأثیرات منفی فرهنگی، مانند پرستش بعل و عشتاروت ، در تاریخ اسرائیل شناخته می‌شود.[۵]
در عهد جدید، صیدون در کنار صور به‌عنوان شهری ذکر می‌شود که عیسی در آن فعالیت کرد و معجزاتی انجام داد.[۶] عیسی از ساکنان صیدون و صور به دلیل عدم توبه علی‌رغم مشاهده معجزاتش انتقاد کرد و داوری خداوند را برای آن‌ها پیش‌بینی نمود.[۶] صیدون همچنین در سفرهای پولس رسول به‌عنوان یکی از مقاصد ذکر شده است.[۷]