استهزا: تفاوت میان نسخه‌ها
جز ۱ نسخه واردشده |
|||
| (یک نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{واژه}} | |||
== استهزا == | == استهزا == | ||
'''استهزا''' در [[کتاب مقدس]] به معنای تمسخر، ریشخند، یا سخن گفتن با قصد تحقیر دیگران است. | '''استهزا''' در [[کتاب مقدس]] به معنای تمسخر، ریشخند، یا سخن گفتن با قصد تحقیر دیگران است. | ||
| خط ۱۱: | خط ۱۲: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;"> | <td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">عبری</td> | ||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">לַעַג | <td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">לַעַג </td> | ||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;"> | <td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">لَعَگ</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;"> | <td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">یونانی</td> | ||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">μυκτηρίζω | <td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">μυκτηρίζω </td> | ||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;"> | <td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">موکته‌ریزو</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;"> | <td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">آرامی</td> | ||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">לְעִיבָא | <td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">לְעִיבָא </td> | ||
<td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;"> | <td style="padding:12px; border:1px solid #a2a9b1; text-align:center;">لِعِیبا</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| خط ۳۲: | خط ۳۳: | ||
=== معنای الاهیاتی === | === معنای الاهیاتی === | ||
استهزا کننده در [[کتاب مقدس]] به‌عنوان شخصی متکبر و مغرور است . در عهد قدیم، تمسخر با غرور و تکبر مرتبط است<ref>[[ | استهزا کننده در [[کتاب مقدس]] به‌عنوان شخصی متکبر و مغرور است . در عهد قدیم، تمسخر با غرور و تکبر مرتبط است<ref>[[امثال سلیمان فصل 21|امثال فصل ۲۱ آیه ۲۴]]</ref>. در عهد جدید، استهزای [[عیسی]] در زمان مصلوب شدن نمونه‌ای از این رفتار است<ref>[[انجیل به قلم متی فصل 27|انجیل به قلم متی فصل ۲۷ آیات ۲۹ تا ۳۱]]</ref>. در الاهیات پروتستان، ایمانداران تشویق می‌شوند که از تمسخر دوری کرده و با فروتنی و محبت رفتار کنند. | ||
== پانویس == | == پانویس == | ||
<references /> | <references /> | ||
[[رده: واژه کتاب مقدس]] | |||
[[رده: واژه نامه کتاب مقدس]] | |||
نسخهٔ کنونی تا ۲۱ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۲:۰۰
برای بهبود صفحه، در قسمت بحث پیشنهادات خود را با منبع معتبر مطرح کنید تا بررسی و اعمال شود
استهزا
استهزا در کتاب مقدس به معنای تمسخر، ریشخند، یا سخن گفتن با قصد تحقیر دیگران است.
ریشه‌شناسی
| زبان | ریشه | تلفظ |
|---|---|---|
| عبری | לַעַג | لَعَگ |
| یونانی | μυκτηρίζω | موکته‌ریزو |
| آرامی | לְעִיבָא | لِعِیبا |
معنای تحت‌الفظی
واژه عبری «לַעַג» (لَعَگ) به معنای تمسخر یا ریشخند است. در یونانی، «μυκτηρίζω» به معنای مسخره کردن یا تحقیر با سخنان نیش‌دار به کار می‌رود. در آرامی، «לְעִיבָא» نیز به ریشخند و تحقیر اشاره دارد.
معنای الاهیاتی
استهزا کننده در کتاب مقدس به‌عنوان شخصی متکبر و مغرور است . در عهد قدیم، تمسخر با غرور و تکبر مرتبط است[۱]. در عهد جدید، استهزای عیسی در زمان مصلوب شدن نمونه‌ای از این رفتار است[۲]. در الاهیات پروتستان، ایمانداران تشویق می‌شوند که از تمسخر دوری کرده و با فروتنی و محبت رفتار کنند.