پرش به محتوا

انجیل به قلم متی فصل 13

از دانشنامه کتاب مقدس

انجیل به قلم متی فصل ۱۳

آیه ۱
ترجمه قدیم :

و در همان روز، عیسی از خانه بیرون آمده، به کناره دریا نشست

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۲
ترجمه قدیم :

و گروهی بسیار بر وی جمع آمدند، بقسمی که او به کشتی سوار شده، قرار گرفت و تمامی آن گروه بر ساحل ایستادند؛

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۳
ترجمه قدیم :
و معانی بسیار به مثلها برای ایشان گفت:

«وقتی برزگری بجهت پاشیدن تخم بیرون شد.

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۴
ترجمه قدیم :
و چون تخم می‌پاشید، قدری در راه افتاد و مرغان آمده، آن را خوردند.  



ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۵
ترجمه قدیم :

و بعضی بر سنگلاخ جایی که خاک زیاد نداشت افتاده، بزودی سبز شد، چونکه زمین عمق نداشت،

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۶
ترجمه قدیم :

و چون آفتاب برآمد بسوخت و چون ریشه نداشت خشکید.

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۷
ترجمه قدیم :
و بعضی در میان خارها ریخته شد و خارها نمو کرده، آن را خفه نمود.



ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۸
ترجمه قدیم :
و برخی در زمین نیکو کاشته شده، بار آورد، بعضی صد و بعضی شصت و بعضی سی.



ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۹
ترجمه قدیم :
هر که گوش شنوا دارد بشنود.»



ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۱۰
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۱۱
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۱۲
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۱۳
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۱۴
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۱۵
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۱۶
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۱۷
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۱۸
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۱۹
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۲۰
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۲۱
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۲۲
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۲۳
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۲۴
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۲۵
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۲۶
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۲۷
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۲۸
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۲۹
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......

آیه ۳۰
ترجمه قدیم :

........

ترجمه دانشنامه کتاب مقدس:
.......